BBC

Engleska: Aktivna bomba kao ukras u bašti – bila im je „kao stari prijatelj“

Par koji je kao ukras u dvorištu čuvao stari projektil rekao je da su imali osećaj kao da „im je stari prijatelj preminuo“ kada je tim za uklanjanje detonirao bombu.

Veruje se da je bomba, koja se nalazila ispred kuće Sjane i Džefrija Edvardsa u Milford Hejvenu, u Pembrokširu, poticala iz kasnog 19. veka.

Par je mislio da je reč o lažnoj bombi koja nije napunjena.

Ministarstvo odbrane navelo je da je uklonjen pomorski projektil težak 29 kilograma.

Edvards je ispričala da bi ponekad ponekad udarala ašovom o bombu kako bi uklonila zemlju posle kopanja u bašti.

Međutim, policajac je prošle nedelje pokucao na vrata Edvardsovih rekavši da je primetio bombu i da će morati da obavesti Ministarstvo odbrane.

Sat kasnije, on je šokiranom bračnom paru saopštio da će sledećeg dana doći tim za uklanjanje bombi.

Bila je to besana noć za Edvardsove, kojima je rečeno i da će možda cela ulica morati da bude evakuisana.

„Nismo oka sklopili celu noć. Bili smo šokirani.

„Rekao sam timu za uklanjanje bombi da nećemo izaći iz kuće. Ako eksplodira, idemo i mi u vazduh sa njom.“

Testovi su potvrdili da je bomba aktivna, ali i da nije potpuno napunjena eksplozivom.

Odneta je u napušteni kameleon u selu Volvinov Zamak, gde je prekrivena sa pet tona peska i detonirana.

‘Bila je kao stari prijatelj’

Sedamdesetsedmogodišnji Džefri Edvards, koji je živeo u istoj ulici od svoje treće godine, bio je tužan kada je bomba odneta.

„Bila je stari prijatelj. Žao mi je što je razneta u komade.“

Edvards je dodao da mu je o istoriji bombe pričala porodica Moris, čiji je rođak bio prethodni vlasnik kuće.

Oni su mu preneli da je njihov rođak bombu našao pre više od 100 godina.

„Ratni brodovi Kraljevske mornarice imali su običaj da se usidre u zaliv Brajds i da upere oružje ka Brod Hejvenu i zapucaju“, pričao je.

„Koristili su pesak za vežbanje pogađanja meta. Prvo bi se postarali da nikoga nema na pesku.

„Moris, koji je putovao okolo i prodavao limunadu, išao je sa konjem i kočijama do Brod Hejvena kada je pronašao projektil.

„Stavio ga je u kočije i truckajući se odneo je 11 kilometara do kuće. Posadio je projektil da stoji uspravno u prednjem delu dvorišta i tu je ostao do danas.“

Kada su kasnije Edvardsovi kupili kuću 1982. godine, teren oko bombe je betoniran, a ona obojena u crveno kako bi se slagala sa bojom simsa na prozorima.

„Tu je stajala tokom dva svetska rata“, rekao je Edvards.


Možda će vas zanimati i ova priča:

Francuski mornari kojima su bila namenjena nisu ih nikad dobili.
The British Broadcasting Corporation

Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Trenutno na radiju

Lacni Franz
Za 3 minuta

Naj Ti Poljub Narise Ustnice

Lacni Franz
Greentea Peng
Za 7 minuta

Hu Man

Greentea Peng
Barry De Vorzon
Za 9 minuta

Theme From the Warriors

Barry De Vorzon
Maneskin
Za 13 minuta

The Driver

Maneskin
Nothing But Thieves
Za 16 minuta

Welcome to the Dcc

Nothing But Thieves

Amber Alert

City Smart Club

Vremenska prognoza

NIŠ
Send this to a friend