BBC

Kraj elizabetanske ere: Velika Britanija i svet se oprostili od kraljice Elizabete Druge

Queen Elizabeth II

Getty Images

Hiljade ljudi, kao i državnici i članovi kraljevskih porodica iz celog sveta, oprostili su se danas od kraljice Elizabete Druge.

Posle crkvene ceremonije u Vestminsterskoj opatiji, kovčeg sa telom kraljice je ulicama centralnog Londona, prebačen do Velingtonove kapije u blizini Hajd parka, a zatim je donet do zamka Vindzor.

Kovčeg kraljice Elizabete spušten je u kraljevski trezor u kapeli Svetog Đorđa, u krugu zamka Vindzor.

Oko 2.000 ljudi prisustvovalo je crkvenoj ceremoniji, među njima su bili Džozef Bajden, predsednik Amerike, Emanuel Makron, šef francuske države, kao i mnogi drugi državni zvaničnici.

Direktan prenos ceremonije pratilo je stotine miliona ljudi širom sveta, dok su hiljade ljudi stajali mirno na ulicama glavnog grada Velike Britanije ispraćajući kraljicu.

Kraljica Elizabeta Druga umrla je u 96. godini posle 70 godina vladavine.

Britanska kruna je prešla na sina Elizabete Druge, princa Čarlsa. On je proglašen za kralja, sa zvaničnom titulom Čarls Treći.

Pošto je kovčeg bio izložen četiri i po dana, telo kraljice Elizabete Druge krenulo je na poslednje putovanje u sklopu velike državne sahrane.

Prvo je iz Vestminsterske dvorane prebačeno u Vestminstersku opatiju, gde je održana crkvena služba kojoj je prisustvovalo više hiljada ljudi.

Posle toga kovčeg je prebačen u zamak Vindzor, gde je održana ceremonija zatvorena za javnost, samo uz prisustvo porodice.

Pogledajte snimak dela sahrane:

Watch moments from the funeral of Queen Elizabeth II
The British Broadcasting Corporation

Bio je ovo dan pun emocija, pompe i ceremonija kakve nisu viđene od prethodne državne sahrane, pre 60 godina kada je sahranjen premijer Vinston Čerčil.

Neke od kraljičinih želja i ideja unete su u planove za sahranu, saopštila je Bakingemska palata.

Škole u Britaniji bile su zatvorene, kao i mnoge prodavnice, a ni kompanije nisu radile, pošto je ponedeljak proglašen za neradni dan.

Evo kako je protekao dan.

the Mall

Getty Images
The procession was seen entering St George's Chapel

Getty Images
Završna procesija do zamka Vindzor
Inside St George's Chapel

PA Media

Crkvena služba u Vestminsterskoj opatiji

Od ranih jutarnjih časova okupljeni nisu više mogli da odaju počast ispred kovčega kraljice koji je prethodna četiri i po dana bio izložen u Vestminsterskoj dvorani u centru Londona.

Malo dalje, u Vestminsterskoj opatiji, otvorena su vrata za zvanice koje su počele da se okupljaju za crkvenu službu koja je počela u 11 sati po lokalnom vremenu.

Mnogi svetski državnici pridružili su se članovima kraljevske porodice kako bi se prisetili kraljičinog života i dela.

I mnogi bivši britanski premijeri i istaknuti političari bili su među zvanicama.

Crkvenoj službi prisustvovali su članovi kraljevskih porodica širom Evrope, a mnogi od njih su u rodbinskim vezama sa kraljicom.

Funeral service at Westminster Abbey

PA Media
Služba u Vestminsterskoj opatiji bila je prva državna sahrana od 1965. godine
A handwritten card on top of the Queen's coffin reads: "In loving and devoted memory. Charles R".

Reuters
Rukom napisana poruka kralja Čarlsa stavljena je na kovčeg njegove majke

Vodio ju je đakon Vestminstera Dejvid Hojl, koji je izrazio zahvalnost za kraljičin „doživotni osećaj dužnosti i posvećenost sopstvenom narodu”.

Tokom službe se čula tradicionalna crkvena muzika, a čitani su i delovi Biblije.

Otpevana je i pesma „Gospod je pastir moj, i ničega me neće lišiti”, zasnovana na 23. psalmu.

Ova pesma izvedena je i 1947. godine na venčanju tadašnje princeze Elizabete i tada poručnika Filipa Mauntbatena.

Nova britanska premijerka Liz Tras pročitla je odlomak iz Svetog pisma, iz Jevanđelja po Jovanu.

„Neka se ne uznemiruje srce vaše: Verujte u Boga, verujte i u mene”, pročitala je Tras.

Ovaj odlomak se odnosi na Hristovo obećanje sledbenicima o mestu na nebu.

povorka

BBC

Džastin Velbi, Kenterberijski nadbiskup, održao je propoved i citirao pevačicu Veru Lin, rekavši „mi ćemo se ponovo sresti”.

Ovu rečenicu je kraljica upotrebila u jednom od retkih obraćanja naciji na početku pandemije kovida.

„Tuga današnjeg dana – koju oseća ne samo porodica pokojne kraljice, već i čitava nacija, Komonvelt i svet – proizilazi iz njenog bogatog života i služenja s ljubavlju, koji su sada otišli od nas”, rekao je nadbiskup.

U okviru ceremonije održana su i dva minuta ćutanja u čast preminule kraljice u celoj Velikoj Britaniji.

Prvo su u ponedeljak ujutru otvorena vrata Vestminsterske opatije otvorena su uoči državne sahrane kraljice Elizabete Druge, britanskog monarha čija je vladavina najduže trajala.

Kralj Čarls Treći predvodio je povorku iza kovčega njegove majke na kratkom putu od Vestminsterske dvorane do opatije.

Oglasila su se i zvona sa Vestminsterske opatije.

Pogledajte snimak:

Poslednji put je kovčeg sa telom kraljice prošao Londonom.
The British Broadcasting Corporation

Dok je kovčeg prenošen do Vestimnsterske opatije, princ od Velsa i vojvoda od Saseksa ponovo su koračali rame uz rame sa njihovim ocem, odnosno kraljem.

Do opatije je odneta kočijom Kraljevske mornarice, koju su vukla 142 mornara.

Kočija je poslednji put viđena 1979. na sahrani kraljičinog strica, princa Filipa, lorda Mauntbatena, a korišćena je za sahranu kraljičinog oca Džordža Šestog 1952.

Na vrhu kraljičinog kovčega nalazile su se kraljevski standard – zastava, imperijalna državna kruna, skiptar i venac od cveća i lišća koje je izabrao kralj, ubranih iz bašte Bakingemske palate i kraljevskih domova u Klarens Hausu i Hajgrouvu.

Zvuci gajdi i bubnjeva škotskog i irskog puka su se čuli tokom ove ceremonije, a za njima su išli pripadnici Kraljevskog vazduhoplovstva i Gurke.

Sledili su pripadnici Kraljevske mornarice i Kraljevskih marinaca.

Počasnu stražu držali su pripadnici sva tri roda vojske, u pratnji orkestra Kraljevskih marinaca.

Members of the Royal Family walk behind the Queen's coffin

Reuters
Članovi kraljevske porodice u povorci
Prince William and Prince Harry follow the Queen's coffin

Getty Images
Princ Vilijam i princ Hari hodali su rame uz rame iza oca u povorci

Iza kovčega su koračala i ostala kraljičina deca, princeza Ana i prinčevi Endrju i Edvard.

Zatim je povorka sa kovčegom sa telom kraljice krenula od Vestminsterske opatije do Velingtonove kapije, blizu Hajd parka u Londonu.

Pripadnici vojske i policije su obezbeđivali rutu povorke, a zvona Big Bena čula su se na svaki minut.

Iz Hajd parka su na svaki minut ispaljivani počasni plotuni.

Veliki broj ožalošćenih stajao je uz ivičnjake ulica kojima se kretala povorka kako bi videli kovčeg i povorku sa više stotina pripadnika oružanih snaga.

Povorku je predvodila Kraljevska kanadska konjička policija, a činilo je sedam grupa, svaka sa orkestrom.

Učestvovali su i pripadnici oružanih snaga iz cele Britanije, i Komonvelta, policije, kao i predstavnici Nacionalne zdravstvene službe (NHS).

Još jednom su kralj i članovi kraljevske porodice hodali iza lafeta sa kraljičinim kovčegom.

Kamila, kraljica supruga, princeza od Velsa, grofica od Veseksa i vojvotkinja od Saseksa pridružile su se povorci u automobilima.

Kod Velingtonove kapije kovčeg je prebačen u novo vozilo na poslednje putovanje u zamak Vindzor.

Masa je bacala cveće na vozilo dok je prolazilo.

Londonom su odzvanjala zvona i sa Big Bena, dok je iz Hajd parka odjekivala topovska paljba Kraljevske konjičke artiljerije odajući na taj način poštu preminuloj kraljici.

People lining the procession route in London.

Getty Images
Ljudi su u tišini ispratili povorku
Students watch the state funeral of Queen Elizabeth II in their boarding house, Windmill Lodge, at Gordonstoun School, Moray, where King Charles III once boarded

PA Media
Mnogi su pratili sahranu preko televizije

Zvona Vindzora i svečana paljba

Posle završene crkvene službe, povorka je nastavila ka Velingtonovom luku, odakle je automobil sa kovčegom sa telom britanske kraljice Elizabete Druge došao do Vindzora.

Procession

PA Media
The State Hearse carrying the coffin of Queen Elizabeth II

PA Media

Povorka je ranije prošla i pored Bakingemske palate.

Svetski poznata palata sa 775 soba je poslovni centar britanske monarhije gde se održavaju baštenske zabave i prijemi za svetske lidere.

Ali to je bio i glavni kraljičin porodični dom 67 godina, od njenog krunisanja do početka pandemije 2020.

To je i mesto rođenja kralja Čarlsa i njenih mlađih sinova, Endrua i Edvarda.

sahrana

BBC
Windsor CAstle arch

BBC
Hearse

BBC
kralj Čarls Treći

BBC
članovi kraljevske porodice

BBC
Kralj Čarls Treći, princeza Ana, prinčevi Endrju i Edvard, kao i prinčevi Vilijam i Hari hodali su iza pogrebnih kola kada je došao do zamka Vindzor

U Vindzoru je održana služba u kapeli Svetog Đorđa, uz 800 gostiju, koju je vodio đakon Vindzora Dejvid Koner, uz blagoslov kenterberijskog nadbiskupa.

Kovčeg sa telom kraljice je položen u memorijalnu kapelu kralja Džordža Šestog, koja se nalazi unutar kapele Svetog Đorđa.

To je označilo i kraj državne sahrane.

U dvorcu Vindzor kraljicu su sačekali i njeni ljubimci – psi korgiji Mjuik i Sendi.

Koliko je kraljica volela ove pse možete da pročitate u ovom tekstu.

korgiji

Reuters

Uveče, na privatnoj porodičnoj službi, kraljica je sahranjena zajedno sa pokojnim suprugom, princom Filipom, u Memorijalnoj kapeli kralja Džordža Šestog, koja se nalazi u kapeli Svetog Đorđa.

Na njenoj mermernoj ploči uklesano je ELIZABETA DRUGA 1926-2022.


Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Trenutno na radiju

Elvis Costello, the Imposters
Pre 33 minuta

Magnificent Hurt

Elvis Costello, the Imposters
Abba
Pre 29 minuta

Just a Notion

Abba
Red Hot Chili Peppers
Pre 26 minuta

Dark Necessities

Red Hot Chili Peppers
Killers, K.D. Lang
Pre 21 minut

Lightning Fields (feat. K.D. Lang)

Killers, K.D. Lang
Wolf Alice
On Air!

Beautifully Unconventional

Wolf Alice

Vremenska prognoza

NIŠ
Send this to a friend