BBC

Rusija i Ukrajina: Ateš, grupa koja špijunira Ruse na okupiranom Krimu

Crtež koji pokazuje ruski avion na ekranu telefona

BBC

„Imao sam osećaj da me neko gleda. Srce mi je tuklo kao ludo.“

Čovek, koga ćemo zvati Agent broj jedan, pravi fotografije dok čuči u žbunju.

Kaže nam da je član grupe po imenu Ateš – reč koja znači „vatra“ na krimskotatarskom jeziku.

Preko aplikacije za poruke, on za BBC opisuje njegov tajni život: špijuniranje ruskih snaga na Krimu, ukrajinskom poluostrvu koje je Rusija anektirala 2014.

„Verovatno sam dve nedelje planirao u glavi kako ću i šta da uradim“, kaže on.

„Isplanirao sam putanju, glavnu rezervnu deonicu, šta ću reći ako me primete.“

Agent broj jedan je temeljan.

On pravi više fotografija iz više uglova.

Ali to je opasan posao, potencijalno smrtonosan.

Jednom prilikom, svega nekoliko trenutaka pošto je proučio jednu lokaciju, u blizini je primetio grupu ruskih vojnika.

„Bio je to stravičan trenutak“, kaže on.

„Uspeo sam da se sagnem pored kola i da se pretvaram da imam problem sa točkom.“

„Nekim čudom mi se nisu obratili.“

Short presentational grey line

BBC

Ateš kaže da sakuplja informacije o kretanju ruske vojske – uglavnom na Krimu, ali i u drugim okupiranim oblastima, pa čak i unutar same Rusije.

Operativci kažu da su njihove informacije pomogle ukrajinskim napadima visokog profila na Krimu, kao što su bili udari na ruski desantni brod i podmornicu – Minsk i Rostov na Donu – kao i napad na štab ruske Crnomorske flote u septembru 2023. godine.

Ateš je rekao da je ove nedelje izvršio izviđačke radove posle ukrajinskog napada na moguću radarsku stanicu u Jevpatoriji.

Vojni blogeri u Rusiji odbacuju ovu mrežu kao onlajn izmišljotinu ukrajinske obaveštajne službe, čiji je cilj da se preuveliča stepen otpora.

S druge strane, ruski mediji izveštavaju da je Ateš teroristička organizacija koju je Kremlj zabranio.

„Nisu svi Krimljani zombiji“

Preko aplikacija za poruke i veze za ovu grupu, BBC je razgovarao sa petoro ljudi koji tvrde da su aktivni agenti Ateša, među njima sa jednim koji kaže da trenutno radi za rusku vojsku.

Iako njihova svedočanstva ne mogu nezavisno biti potvrđena, viši izvor iz ukrajinske odbrambene i obaveštajne službe rekao je za BBC da su ova svedočanstva kredibilna.

Agenti kažu da su voljni da razgovaraju sa nama zato što žele da pokažu da postoji aktivni pokret otpora.

„Nisu svi Krimljani zombiji i spremni su da pruže otpor u uslovima potpune cenzure“, kaže Agent broj jedan.

Ruski vojnik sa kojim je pričao BBC – Agent broj pet – zna da je njegov dvostruki život opasan.

„Ulozi su veoma visoki – niko ne želi da ide u zatvor.“

Onima koji budu uhvaćeni prete optužbe za izdaju i duge zatvorske kazne.

„Svemu mora da se pristupi sa oprezom i pametno. Greške prilikom takvih aktivnosti naprosto su neprihvatljive.“

Rusija je anektirala Krimsko poluostrvo u martu 2014. godine, osam godina pre potpune invazije na Ukrajinu.

Etnički Rusi su mnogo godina činili većinu stanovništva, ali tu i dalje postoji značajna ukrajinska i krimsko-tatarska manjina.

Grafik koji prikazuje granice Krima

BBC

BBC je stupio u kontakt sa Atešom direktno i razgovarao sa njihovom vezom koja se nalazi u neokupiranoj Ukrajini.

Ljudi ne žele da otkriju svoje prave identitete zbog rizika od hapšenja.

„Ruske specijalne službe stalno pokušavaju da pronađu partizane“, kaže nam Agent broj dva.

On krije čime se bavi čak i od najbliže porodice.

„Ne možemo da se razbacujemo municijom nasumično“

Ovi ljudi kažu da su počeli da se bave izviđačkim radom zbog njihovog protivljenja postupcima Moskve.

Oni nam kažu da pružaju informacije o protivvazdušnoj odbrani, skladištima, vojnim bazama i kretanjima vojske, ponekad motreći na određene lokacije nedeljama.

Agent broj dva kaže da nije plaćen za svoj rad, ali mu se nadoknađuju troškovi, kao što je gorivo.

Naš glavni kontakt, veza za grupu, nije želeo da komentariše kako se grupa finansira sem što je rekao da postoje „nekoliko“ izvora prihoda.

Drugo telo – Centar za nacionalni otpor, koji operiše pod komandom ukrajinskih Snaga za specijalne operacije – otvoreno se finansira od vlade i sarađuje sa Atešom.

Centar insistira da Ateš nije propagandna izmišljotina i da njegove informacije imaju veliku vrednost.

„Napadi projektilima Storm šedou ili Himars veoma su skupa stvar“, kaže portparol, koji nosi masku i služi se pseudonimom „Ostap“.

„Ne možemo da priuštimo da se razbacujemo municijom nasumično kao što to rade Rusi. Mi moramo da verifikujemo informacije koje dobijamo.“

Agent broj dva opisuje kako je vozio više od 100 kilometara da bi nadzirao jednu vojnu lokaciju.

Pešačio je „dugo vremena“, pre nego što je uspeo da nađe procep u ogradi.

Provukao se kroz njega, da bi napravio fotografije i sakupio informacije o vojnim vozilima.

„Uzbudljivo je“, kaže on.

„Adrenalin skače izuzetno visoko u tim trenucima.“

U danima koji su usledili, čuo je da je izvršen uspešan napad u toj oblasti.

„To je trenutak na koji sam najponosniji“, kaže on.

Potiskivanje Rusa od Crnog mora

Ogromni napad na ruske vojne mete na Krimu Kijev doživljava kao ključni deo kontraofanzive koja posrće na drugim mestima, pogotovo na prvim linijama fronta.

Ovo poluostrvo ima ogromnu stratešku važnost jer je u suštini „nepotopljivi nosač aviona“, kaže penzionisani ukrajinski mornarički kapetan Andrej Riženko.

Stacioniran u Krimu pre aneksije, a sada u Kijevu, on kaže da Rusija koristi poluostrvo da „projektuje moć“ sa Crnog mora na Mediteran i Atlantik.

To je primoralo Ukrajinu da otvori novi plovni put kako bi brodovi sa žitaricama zaobilazili poluostrvo, nakon što je Rusija izašla iz sporazuma kojim su dozvoljene isporuke.

A opet, satelitski snimci ukazuju na to da su ukrajinski napadi naterali Rusiju da pomeri sredstva iz okupiranog Sevastopolja i prebaci ih u rusku luku Novorosijsk.

Za Ateš, pretnja od infiltracije pro-ruskih operativaca je i te kako stvarna, u mutnom svetu agenata i dvostrukih agenata.

Fotograf iza objektiva

BBC

„Trudimo se da ne pokazujemo strateške planove agentima koji rizikuju da ih uhvati FSB“, kaže naša veza, govoreći o ruskoj Federalnoj službi bezbednosti.

„Osoba zna samo ono što mora da zna.“

Agent broj tri nam kaže da je „snimanje vojske zemlje koja je u ratu samoubistvo“, ali je rizik opravdan zbog ruskog „zločinačkog rata“.

„Ako budem bio uhvaćen, završiću u podrumima FSB-a i biću optužen da sam ‘izdajnik’ Majke Rusije.“

Ali sa tim rizikom dolazi i mogućnost nagrade.

„Mi često uspemo da vidimo plodove vlastitog rada“, kaže Agent broj četiri.

„Kad su pogođene ruske vojne lokacije i samo pepeo ostane od njih.“

Ponekad se radi samo o brzo fotografiji ili dve.

Ponekad Agent broj četiri nadzire oblasti tokom dužeg vremenskog perioda.

„Da bih otkrio sve rute patrola, da bih otkrio gde se nalaze svi ulazi i izlazi, kakva je sve oprema na teritoriji ili šta se tačno čuva u pogonu.“

Grafik koji prikazuje telefon u ruci

BBC

Svaki čovek nam govori da radi sam, kontaktirajući samo „kustosa“ kojem se prosleđuju informacije.

Ateš je nikao kao mreža posle ruske potpune invazije 2022. godine i nikako nije jedini pokret otpora na okupiranim teritorijama.

On tvrdi da je pokret koji je iznikao iz naroda i narastao od male grupe koja sada broji „hiljade“ članova.

U „zakletvi“ postavljenoj na aplikaciji za poruke Telegramu u septembru 2022. godine kaže se: „Kunem se svojom krvlju i dušom“ da ću biti veran pokretu Ateš i „boriti se za ukrajinsku državu“.

Navodno postoje jake veze sa populacijom Krimskih Tatara, koja govori turkijskim jezikom – mada predstavnici te zajednice koji su govorili za BBC kažu da nisu oni osnovali Ateš.

Grupa redovno objavljuje rezultate svojih radova na Instagramu, postavljajući čak i fotografije.

Iako se čini da pokret najviše obezbeđuje logističke informacije, partizanski aktivisti takođe tvrde da su izvršavali i nasilne napade – kao što je ubistvo 30 ruskih vojnika u vojnoj bolnici i napad auto-bombom u Hersonu.

Veza sa kojim smo pričali priznaje da su željni publiciteta – kako bi regrutovali više agenata i da bi nervirali Ruse.

Ali svi oni sa kojima je razgovarao BBC kažu da je prioritet ipak okončanje ruske invazije i njene okupacije ukrajinske teritorije.

Agent broj jedan kaže da na Krimu žive u „stravičnim uslovima“ propagande i kontrole.

„Ali ja sam apsolutno siguran da postepeno približavamo oslobođenje Krima.“

Dodatno izveštavanje: Anastasija Levčenko i Hana Čornus.


Pratite nas na Fejsbuku, Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Trenutno na radiju

JJ Cale & Eric Clapton
Za 2 minuta

Don't Cry Sister

JJ Cale & Eric Clapton
Dejan Cukic
Za 6 minuta

Fantastican Dan

Dejan Cukic
Viktorija
Za 9 minuta

Arija

Viktorija
Riblja Corba
Za 13 minuta

Gde Si U Ovom Glupom Hotelu

Riblja Corba
Who
Za 18 minuta

Free Me

Who

Amber Alert

City Smart Club

Vremenska prognoza

NIŠ
Send this to a friend