BBC

Rusija i Ukrajina: Zašto je ukrajinski predsednik tražio lubenicu u Hersonu

lubenica, spomenik lubenici

Getty Images
Oštećeni spomenik lubenici pored puta Dnjepar – Herson (fotografija iz oktobra 2022.)

Kada je predsednik Ukrajine Vladimir Zelenski u ponedeljak posetio južni grad Herson iz kojeg se povukla ruska vojska, našalio se da je došao jer je „želeo lubenicu“.

Važno je podržati ljude ovde koji i dalje rizikuju živote, dodao je on.

Ali zašto lubenica?

Zelenski je pomenuo lubenicu koje je poslednjih dana postala popularni internet mim među Ukrajincima.

Ovo voće je simbol južnog ukrajinskog regiona, koji je Rusija anektirala u septembru, mimo međunarodnog prava.

Većina lubenica u Ukrajini potiče iz Hersona, poljoprivrednog grada na Crnom moru.

Njegova vlažna klima omogućava plodu da cveta.

U Hersonu ima i spomenika posvećenih lubenici.

Kada je Rusija napala Ukrajinu u februaru, izvoz lubenica je stao.

Lubenica se dugo povezuje sa Hersonskim regionom, rekla je za BBC šefica kuhinje Olija Herkules, rođena Ukrajinka.

Odrasla je u tom regionu i seća se kako je njen deda leti hladio lubenicu u kadi u bašti.

Kažu da su lubenice u Hersonsku oblast doneli krimski Tatari pre nekoliko vekova.

Tokom 1940-ih i 1950-ih godina, u oskudnim godinama posle Drugog svetskog rata, ljudi u regionu kuvali su lubenicu u melasu ili džem kada je bilo teško doći do šećera, rekla je Herkules.

„Uvek bih znala da sam kod kuće kada bih videla kamione pored puta sa prodavcima lubenica“, dodaje.

Pre ovog rata, održavana je godišnja svečanost posvećena lubenicima kada su, uz televizijske kamere, natovareni teretni brodovi koji su ih iz Hersona odvozili za Kijev preko reke Dnjepar.

Prema ukrajinskom listu na engleskom jeziku Kijev post, ova tradicija je bila prekinuta, pa obnovljena 2017. posle 14-godišnje pauze.

Uzbuđenje zbog lubenica u to vreme bilo je toliko snažno da je čak pokrenut komični nalog na Tviteru posvećen „lubenice na barži“.

Iako je počeo rat, a time ponovo prekinuta tradicija, imidž lubenice kao maskote grada doveo je do toga da predstavlja simboličnu borbu Ukrajinaca u Hersonu za slobodu.

To je verovatno razlog zašto su mimovi o lubenici eksplodirali na društvenim mrežama kada su se ruske trupe povukle preko reke Dnjepar.

Ukrajinski premijer Denis Šmihal objavio je na Tviteru sliku kako drži lubenicu.

Različite organizacije, među kojima i Fudbalski klub Dinamo Kijev i ukrajinska nacionalna pošta, privremeno su preradile ambleme kako bi u njih dodali lubenicu.

Ruske snage su osvojile Herson u prvim danima invazije, početkom marta i do sada je ostao jedini regionalni glavni grad koji je Rusija zauzela u ratu.

Hersonska oblast je jedna od četiri koje je Rusija nelegalno pripojila posle referenduma u ​​septembru.

Posle povlačenja ruske vojske iz grada, ukrajinski zvaničnici su upozorili da je rat „daleko od kraja“.

Ali meštani su slavili na centralnom trgu u Hersonu, a mnogi su se ponovo okupili sa prijateljima i voljenima koje nisu videli mesecima.

Dok su stanovnici Hersona slavili, lubenice su ponovo zauzele centralno mesto – neki ukrajinski vojnici su ih dobili na poklon u znak zahvalnosti kad su ušli u grad.

Na jednom snimku se vidi kako meštani grle ukrajinskog vojnika koji drži ogromnu lubenicu.


Pogledajte:

Watch: Ukrainian soldier clutching watermelon greeted by Kherson crowds
The British Broadcasting Corporation

Na drugom video snimku koji prikazuje slične proslave u susednoj Odesi, školarci su se igrali loptom u boji lubenice.


Srušena statue prijateljstva Rusije i Ukrajine u Kijevu
The British Broadcasting Corporation

Pratite nas na Fejsbuku,Tviteru i Vajberu. Ako imate predlog teme za nas, javite se na bbcnasrpskom@bbc.co.uk

Trenutno na radiju

Red Hot Chili Peppers
Pre 34 minuta

The Drummer

Red Hot Chili Peppers
Lathums
Pre 31 minut

Say My Name

Lathums
Kings of Convenience
Pre 27 minuta

Fever

Kings of Convenience
Jamala
Pre 23 minuta

1944

Jamala
Joe Cocker
On Air!

Hard Knocks

Joe Cocker

Vremenska prognoza

NIŠ
Send this to a friend